TransOnline-bloggen: Språk, skriving og e-publisering

Posts Tagged ‘rettskrivingsregler

Parter i kontrakter: Stor eller liten forbokstav?

leave a comment »

Tekst: Solveig Hansen, 2022

Språkrådet anbefaler liten forbokstav.

Vi bruker ofte stor forbokstav på parter i kontrakter: Selger, Kjøper, heretter kalt «Avtalen», Prosjektet, Vilkårene osv. På norsk er imidlertid hovedregelen å bruke liten forbokstav der det ikke er særlig grunn til å bruke stor. Den primære «særlige grunnen» til å bruke stor forbokstav er at ordet er et egennavn (særnavn): Ole Olsen, Finansdepartementet.

Kontrakter skiller seg ikke fra andre typer tekst i denne sammenhengen, og det er ingen grunn til å bryte hovedregelen. Bruk liten forbokstav, anbefaler Språkrådet.

Språkrådet har mange sider om bruk av store og små forbokstaver. Her er noen:

Stor forbokstav på partar i kontraktar?

Stor eller liten forbokstav

Navn på statsorganer

Diverse innlegg om bruk av store og små forbokstaver

Fra Korrekturavdelingen.no:

«Stor forbokstav når det er tale om institusjonen, liten når det er tale om personen: riksadvokaten/Riksadvokaten. barneombudet/Barneombudet. fylkesmannen/Fylkesmannen.»

Stor eller liten forbokstav

Written by Solveig Hansen

27.3.2022 at 15:54

Skriv bedre: Nyttige bøker og nettsteder

leave a comment »

Tekst: Solveig Hansen, 2019

Komma eller ikke? «Se Vinje.»

Feil bruk av og/å, feilplasserte eller manglende kommaer, inkonsekvent bøyningsform i samme tekst (ligne/likne, jorda/jorden), stor forbokstav i månedsnavn, særskrivingsfeil. Dette er vanlige skrivefeil som kan unngås med litt egenlæring, og det er hjelp å få når språket ikke er helt på plass. Her er noen bøker og nettsteder som hjelper deg ikke bare med rettskrivingsregler, men også med å skrive slik at du får sagt det du har å si, på best mulig måte.

Uunnværlige nettsteder:

Språkrådet
Med språkhjelp, inkludert skriveregler og en oversikt over termlister og termbaser.

Korrekturavdelingen
Skriveregler og råd om rettskriving og tegnsetting.

Bokmåls-/Nynorskordboka
Søk etter ord (fås også som app for Android og iOS).

Ordnett
Digitale ordbøker fra Kunnskapsforlaget (abonnementstjeneste).

Klarspråk
Språkverktøykasse, tips om hvordan språket kan gjøres mer brukervennlig og forståelig, inkludert sjekkliste for skribenter og Vær klar-plakaten.

vær_klar_plakaten

Vær klar-plakaten

#kreativweb nr. 1/2019 har «Tekst og bilder» som tema:

Illustrasjonsbilde: Michael SchwarzenbergerPixabay

Written by Solveig Hansen

2.9.2019 at 14:37

%d bloggere liker dette: