TransOnline-bloggen: Språk, skriving og e-publisering

Tekst: Solveig Hansen, 2016 (English version)

Marger, topptekst, bunntekst. Copyright, dedikasjon, forfatterinfo. Hvor skal alt plasseres? Hvilket format skal du velge? Det er mye å tenke på når du designer bøker. Maler er løsningen.

Når du gir ut bøker selv, er du ikke bare forfatter, men også bokdesigner, markedsfører og alt der imellom. Du driver en virksomhet.

Med Internett er ikke hjelpen langt unna når du trenger det. Mange har skapt blomstrende virksomheter på å tilby andre sin ekspertise. En av dem er Joel Friedlander, med 40 år bak seg i forlagsbransjen. Han driver bloggen The Book Designer, med praktiske råd om selvpublisering, og han arrangerer hyppige webinarer i samarbeid med andre gründere. Bare i år har jeg deltatt på webinarer om alt fra skriving til markedsføring til publisering til bruk av Scrivener. Joel & Co. har også laget bokmaler, som de selger på Book Design Templates.

Malene finnes både for Word og InDesign og fås i vanlig brukte bokformater. Det er maler for fiction og non-fiction, barnebøker og omslag. En spesiell kategori er 2Way-malene, som brukes både for trykte bøker og e-bøker. All overflødig formatering blir fjernet når du konverterer til e-bok.

Jeg har testet Word-versjonen av Spark-malen i 5 x 8″ format, og dommen kan du få med det samme: enkelt, tidsbesparende og dillfritt. Se PDF-eksempel på malen.

Malene er klare til bruk, med litt tilpasning. Språkinnstillingen må endres til norsk for at orddelingsfunksjonen og stavekontrollen skal fungere riktig. Kanskje vil du justere avsnittsinnrykkene eller legge til eller fjerne initialer, som kalles for innfelte forbokstaver i Word.

Dette bør du kunne litt om når du bruker malene:

• stiler
• avsnittsfunksjonen: innrykk og kontroll med løse linjer
• inndelingsskift
• marger
• orddelingsfunksjonen

Malene leveres med ferdig formatert eksempeltekst: tittelside, copyright, dedikasjon, sitat, innholdsfortegnelse, kapitteloverskrifter, brødtekst og forfatterinfo, alt fiks ferdig med egne stiler.

Margene er riktig innstilt, inkludert innbindingsmarg. Forfatternavn, sidetall og boktittel blir satt inn som topptekst, vekselvis på høyre og venstre side.

Jeg testet malen på Person søker forfatter, eksempelmanuset som jeg bruker i bloggserien Fra manus til e-bok. Slik ser sidene ut i Word:

Du kan kjøpe lisens for en enkeltbok, og deretter kjøpe en oppgraderingslisens hvis du vil bruke malen for flere bøker. Eller du kan kjøpe en flerboklisens som gir deg rett til å bruke samme mal for så mange bøker du vil. Hvis du vil designe bøker for andre, kan du kjøpe en kommersiell lisens. Pris: henholdsvis 57, 117 og 217 dollar i skrivende stund (2016). Instruksjoner og tips følger med.

En praktisk no-nonsense mal fra en som kan faget. Dette likte jeg.

Se også:
Fra Word til EPUB med Calibre
40+ nyttige verktøy og ressurser for å lage proffe bøker